Theo SCMP, sự kiện diễn ra tại một tòa nhà ở quận Nhạn Tháp, thành phố Tây An, Tỉnh Thiểm Tây, khu vực Tây Bắc Trung Quốc. Vụ kiện xoay quanh ranh giới đất giữa hai gia đình mang họ Du và họ Zhang.
Hai gia đình này đã nhiều lần tranh chấp về ranh giới nhà cửa. Khi gia đình Du cố gắng cải thiện nhà bếp và xây dựng một bức tường, gia đình Zhang liên tục phản đối lý do bức tường làm ảnh tạo nên ánh sáng và hệ thống thoát nước. Bất chấp điều này đã dẫn đến vô số tranh cãi xung đột tay chân. Cảnh báo sát và ủy ban thôn xóm đã phải vào cuộc hòa giải hàng đêm nhưng vẫn đi vào ngõ cụt.
Trong một buổi hòa giải, gia đình Zhang đã đưa ra một vật chứng làm tất cả những người có mặt phải sử dụng sốt: một văn bản khế đất có từ năm thứ 46 dưới triều đại Hoàng đế Càn Long (1735-1796) thời nhà Thành (1644-1912). mốc thời gian chính xác của tờ khế đất là năm 1781.
Trên các trang giấy đã có vàng và rằn, những mực viết tay được bảo quản tốt vẫn được đọc rất rõ ràng. Đại diện nhà Zhang cho biết đây là sự đồng thuận giữa hai gia đình từ xưa nhắm tới ranh giới giữa hai nhà nhà, được đánh dấu bằng một cây hồng trong sân. Gia đình Zhang tin rằng sự đồng ý này cần phải được các thế hệ sau tôn trọng và góp thủ.
Đến lúc này, các cơ quan chức năng mới nhận ra rằng cuộc chiến đất đai giữa hai nhà hàng xóm thực chất đã kéo dài hơn 200 năm. Trong hai thế kỷ qua, các thế hệ kết nối tiếp của hai họ đã liên tục đụng độ vì ranh giới này, bao gồm cả một lần ngay sau khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hòa được thành lập vào năm 1949.
Tuy nhiên, việc xây dựng dự án không chỉ căn cứ hoàn toàn vào tờ khai đất năm 1781 để phân định ranh giới.
Thay vào đó, cơ quan chức năng đã dẫn một bài thơ từ một tài liệu khác vào thời điểm nhà Thanh: một bức thư của nhà chính trị học giả Zhang Ying, trong đó ông Khuyên gia đình mình nên nhường nhịn trong một dịch vụ tranh chấp đất đai với hàng hàng.
Trong bức thư nổi tiếng, Zhang Ying viết: "Gửi thư ngàn dặm chỉ vì một bức tường, thỉnh họ ba thước thì có sao đâu? Vạn Lý Trường Thành nay vẫn còn đó, nhưng Tần Thủy Hoàng năm xưa đâu thấy nữa."
Theo giai thoại, gia đình của Zhang Ying đã vô cùng xúc động sau khi đọc bức thư này và chủ động ngược bức tường nhà mình lại ba thước. Người hàng xóm bên cạnh cũng làm theo, tự nguyện lùi tường nhà mình lại ba thước.
Kết quả là giữa hai bức Tường nhà họ đã tạo ra một con ngõ rộng sáu thước, nay trở thành một điểm tham quan nổi tiếng tại Đồng Thành, Tỉnh An Huy, miền trung Trung Quốc.
Bằng cách dùng câu chuyện lịch sử này để hòa giải, kết hợp với việc tiến hành đo nhiều lần tại hiện trường, chính quyền cuối cùng đã đưa ra một phương án cải tạo làm hài lòng cả hai bên. Cuối cùng, gia đình Du đã thi công thành công nhà bếp của họ, và gia đình Zhang cũng chấp nhận kết quả một cách hòa bình.
Hoặc